توضیحات
شیگاکو کیداچی (حقیقی) در سال 1942 میلادی در شمال ژاپن به دنیا آمد. او در سال 1965 با شاعر ایرانی محمدحسین حقیقی، مشهور به طاهر غزال ازدواج کرد و از سال 1966 تا 1984 در ایران و شهر رشت زندگی کرد. پس از بازگشت به ژاپن کتابهای آسمان خزر ارغوانیست (1987) و آنجا ایران است (2004) را منتشر کرد. کتاب اخیر که ترجمهی فارسی آن را پیش رو دارید، جایزهی بزرگ انتشاراتHekitensha را در سال 2005 به دست آورد.
وی ترجمهی زیرنویس ژاپنی فیلمهای معتبر ایرانی همچون طعم گیلاس (عباس کیارستمی)، باشو غریبهای کوچک (بهرام بیضایی)، رنگ خدا (مجید مجیدی)، بید و باد (محمدعلی طالبی) و چندین فیلم دیگر را برای نمایش در سینما و تلویزیون ژاپن انجام داده است. او در سالهای 1995 تا 2001 به تدریس زبان فارسی در دانشگاه تاکوشوکو نوکیو مشغول بود.
شیگاکو حقیقی در حال حاضر در توکیو زندگی میکند.
![بر بامِ ترانه؛ زندگی و آثار غلامرضا امانی [آهنگساز و نوازنده]](https://nashrefarhangeilia.ir/wp-content/uploads/2026/01/بر-بام-ترانه-جلد-copy.jpg)
![پنجرهی اتاق سیلویا [خاطرات فنلاند]](https://nashrefarhangeilia.ir/wp-content/uploads/2026/08/پنجره-اتاق-سیلیویا-2جلد-copy.jpg)
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.